How do I replace this scratched old dashboard part?

Thanks! Does seem quite badly drawn in the diagram though … can’t see the triangular vent.

I’ve seen someone on Yutube melt scratches out of plastic with a hairdryer … anyone tried that?!