You’ll need to trace back from that white plug on the end of the loom you unplugged from the Tom Tom nav. It could be wrapped in a foam sheath, further down that loom should be another connection, this is where you plug your orange connector to.
So you’ll have a spare piece of loom, keep this with the nav head unit you’ve removed.