The latest release of the forum software introduces the ability to switch between the existing (markdown) and a new (rich text) editor. You can toggle between the two using the first button in the composer window, M⬇️ for the markdown editor and A for rich text.