Rust converter & Inhibitor bodge?

If it’s just cosmetic and not subject to regular exposure to or immersion in water/salt, you may find that Hydrate 80 alone will be adequate. See my post at https://forum.mx5oc.co.uk/t/its-time-i-gave-something-back-to-the-forum/117342/40 - it still looks OK.