Do a dip test on the steering fluid. If clean red ATF, leave it be. If black then yes, see the various options explored before the successful resolution in this thread!
Clutch fluid shares the brake reservoir, and the clutch bleed should be done at the same time as the brake and every couple of years (depending on usage) because it is hygroscopic.